Kontentga oʻtish

Huquqiy maʻlumot

Maxfiylik

Bu sahifada aloqa shakli qanday maʻlumotlarni yigʻishi, ular nima uchun kerakligi, qayerga borishi, qancha saqlanishi va ularni oʻchirishni qanday talab qilish mumkinligi yozilgan. Bu yerda sayt haqiqatan nima qilishi tasvirlangan — undan ortigʻi ham, kami ham emas.

Qizil bilan belgilangan joylar hali toʻldirilmagan. Ular toʻldirilmaguncha bu matn qoralama.

2026-yil 5-avgust holatiga koʻra

01

Kim javobgar

GDPR maʻnosidagi nazoratchi — Toshkentdagi (Oʻzbekiston) ATOM arxitektura va dizayn byurosi.

Toʻldirilishi kerak

Kompaniyaning toʻliq nomi, tashkiliy-huquqiy shakli, roʻyxatdan oʻtgan manzili va reyestr raqami.

Toʻldirilishi kerak

GDPR 27-moddasiga koʻra Yevropa Ittifoqidagi vakil — yoki u talab qilinmasligining yozma asosi.

02

Qanday maʻlumot yigʻamiz

Faqat oʻzingiz shaklga kiritgan maʻlumotlar va serverning soʻrovdan chiqaradigan uchta qiymati.

  • Ismingiz. Majburiy maydon.
  • Telefon raqamingiz. Majburiy maydon va u siz yozgan koʻrinishda saqlanadi.
  • Xabaringiz — loyihangiz haqida yozganlaringiz. Majburiy maydon.
  • Kvadrat metrdagi maydon. Ixtiyoriy.
  • Yozgan sahifangizning tili.
  • Shu sahifaning yoʻli, savol belgisidan keyingi hamma narsasiz — yaʻni „/uz/projects/charvak-villa“, undan keyingi parametrlar emas.
  • Yuborilgan vaqt.

Saqlanmaydi: IP manzilingiz, brauzer va qurilmangiz, parametrlari bilan toʻliq havola manbai va elektron pochtangiz. Bazamizda bu qiymatlarning birortasi uchun ustun ham yoʻq.

Bitta istisnoni „saqlamaymiz“ degan soʻz ostiga yashirmay aytamiz: yuborilganda server soʻnggi oʻn daqiqada oʻsha internet manzildan nechta shakl kelganini sanaydi — bu ommaviy avtomatik yuborishlarni rad etish uchun. Buning uchun u manzilning oʻzini emas, undan hisoblangan, orqaga qaytarib boʻlmaydigan nazorat qiymatini eslab qoladi; u faqat operativ xotirada turadi, hech qanday faylga ham, jurnalga ham yozilmaydi va soʻrovingizga yetib bormaydi.

Reklama tarmoqlari, profillash va avtomatlashtirilgan qaror qabul qilish yoʻq.

03

Nima uchun yigʻamiz

Chunki siz hisob-kitob soʻradingiz. Huquqiy asos — GDPR 6(1)(b)-moddasi: shartnoma tuzilishidan oldin sizning soʻrovingiz boʻyicha koʻriladigan choralar. Ism va telefonsiz javob bera olmaymiz.

Reklama boshqa narsa va u alohida rozilik talab qiladi. Biz axborot xati yubormaymiz, shakl bunday rozilikni soʻramaydi va soʻrovingizning oʻzi rozilik emas.

04

Maʻlumot qayerga boradi

  • Sayt Vercelda ishlaydi; u sahifa ochilishi uchun soʻrovingizni texnik jihatdan qayta ishlaydi.
  • Soʻrovingiz Neondagi Postgres bazasida saqlanadi. Bu baza Amerika Qoʻshma Shtatlarida — AWS ning „us-east-1“ mintaqasidagi, Shimoliy Virjiniyadagi maʻlumotlar markazida turadi. Bu asosiy nusxa.
  • Ayni paytda byuroning yopiq Telegram chatiga xabar boradi, toki oʻsha kuniyoq kimdir javob bersin. Bu xabarda ismingiz, telefoningiz, maydon, til va matningiz boʻladi va u biz oʻchirmagunimizcha oʻsha yerda qoladi. Telegram — Yevropa Ittifoqidan tashqaridagi provayder.

Bundan naridasiga bu maʻlumot ketmaydi. Biz uni sotmaymiz va reklama uchun ishlatmaymiz.

Shu bilan maʻlumotlaringiz Yevropa Ittifoqidan chiqadi: baza AQShda, Telegram — Ittifoqdan tashqaridagi provayder, soʻrovingizni esa Toshkentdagi byuromizda oʻqiymiz va javob beramiz. Biz bunda Yevropa Komissiyasining hech qanday adekvatlik qaroriga tayanmaymiz va hech qanday sertifikatga daʻvo qilmaymiz.

Bunday uzatish uchun GDPR alohida kafolat talab qiladi: har bir provayder bilan GDPR 46(2)(c)-moddasiga koʻra tuzilgan standart shartnoma bandlari. Ularsiz uzatish hech nima bilan taʻminlanmagan va biz sizga mavjud boʻlmagan himoyani tasvirlagandan koʻra, uni hozircha tasdiqlay olmasligimizni shu yerda aytishni maʻqul koʻramiz.

Toʻldirilishi kerak

Yevropa Ittifoqidan tashqaridagi provayderlar — Neon (AQShdagi maʻlumotlar bazasi), Vercel (hosting) va Telegram — bilan GDPR 46(2)(c)-moddasiga koʻra tuzilgan standart shartnoma bandlari, har biri tuzilgan sanasi bilan, hamda ularning nusxasini soʻrash mumkin boʻlgan manzil. Bu yerda shu yozilmaguncha AQShga uzatish tasdiqlangan kafolatsiz amalga oshiriladi.

05

Qancha saqlaymiz

Yozgan kuningizdan boshlab oʻn sakkiz oy. Bu sana faqat qoidada emas, soʻrovning oʻzida saqlanadi: har bir soʻrovning oʻz oʻchirish sanasi bor.

Oʻn sakkiz oy — chunki taʻmir oylar davomida oʻylanadi va bahorda jimib qolgan soʻrov keyingi mavsumda yana bir qoʻngʻiroqqa arziydi, uch yil oldingi telefon raqami esa yoʻq.

Agar soʻrovdan shartnoma chiqsa, hisob-fakturalar va imzolangan hujjatlar uchun oʻzining ancha uzoq saqlash muddatlari amal qiladi. Bu hujjatlar mazkur bazada emas va soʻrov shu sababli uzoqroq saqlanmaydi.

06

Bu yerda „oʻchirish“ nimani anglatadi

Ismingiz, telefoningiz, matningiz va unga oid ichki eslatmalar yozuvda oʻchiriladi va shundan keyin ular yoʻq. Til, maydon, soʻrov kelgan sahifa, uning holati va sanasi qoladi. Qolgani odamni emas, bozorni tasvirlaydi.

Yarim oʻchirishga baza yoʻl qoʻymaydi: ism, telefon va xabar yo uchalasi ham oʻchirilgan, yo uchalasi ham joyida — oraliq holatni u qabul qila olmaydi. Ichki eslatma ham shu amalning oʻzida oʻchadi. Agar siz aniq oʻchirishni soʻrasangiz, sahifa yoʻli ham oʻchiriladi, toki qolgani ham hech kimni tasvirlamasin.

Telegram chatidagi nusxani biz u bilan birga qoʻlda oʻchiramiz; u oʻz-oʻzidan yoʻqolmaydi.

07

Cookie fayllar

Sayt bitta cookie qoʻyadi va faqat sahifani rus tilida oʻqish taklifiga javob berganingizda — uni qabul qilsangiz ham, rad etsangiz ham. U „atom_lang“ deb ataladi, ikki harfli til kodini saqlaydi, bir yildan keyin muddati tugaydi va sizni aniqlamaydi.

Uchinchi tomon va reklama cookie fayllari, kuzatuv piksellari yoʻq. Tashriflarni hisoblash uchun Plausible Analytics ishlatiladi: u cookie qoʻymaydi, qurilmangizda hech narsa saqlamaydi va saytlararo profil tuzmaydi. Skript oʻz domenimizdan beriladi, demak hisoblashning oʻzi uchun brauzer uchinchi tomonlarga murojaat qilmaydi.

Bitta istisno bor va u faqat „Ilhom“ sahifasiga tegishli. Undagi fotosuratlar bizning serverimizda turmaydi: brauzer ularni toʻgʻridan-toʻgʻri images.unsplash.com va images.pexels.com dan oladi. Buni Unsplash va Pexels litsenziyalari talab qiladi — biz suratlarni oʻsha yerdan koʻrsatamiz va mualliflarini yozib qoʻyamiz. Fotosurat yuklangan payt tegishli xizmat sizning IP manzilingizni va brauzeringiz qatorini biladi; bularsiz begona serverdan fayl olib boʻlmaydi. Bu maʻlumotlar bizga kelmaydi va saytning boshqa sahifalarida bunday murojaat yuz bermaydi.

08

Sizning huquqlaringiz

Siz haqingizda qanday maʻlumot saqlanayotganini soʻrash, uni tuzatish, oʻchirish, qayta ishlashni cheklash, koʻchirish va qayta ishlashga eʻtiroz bildirish huquqiga egasiz. Berilgan rozilikni istalgan vaqtda qaytarib olish mumkin; undan oldin qonuniy qilingan ishlarga bu taʻsir qilmaydi.

Shuningdek, nazorat organiga shikoyat qilishingiz mumkin.

Toʻldirilishi kerak

Vakolatli nazorat organi va uning manzili.

09

Loyihangiz haqida gapiring

Yozing yoki qoʻngʻiroq qiling — uchala yoʻl ham bir xil odamlarga boradi. Shaklda qoldirgan telefon raqamingizni va taxminan qachon yozganingizni koʻrsating: soʻrovingizni shu boʻyicha topamiz. GDPR 12(3)-moddasi talab qilganidek, bir oy ichida javob beramiz, odatda ancha ertaroq.

Telegram’ga yozish